The renowned physicist was elected as an academician of the Science Academy.

academician 是由名词 academy（学院、研究院）加上后缀 -ian 构成的名词，表示"某学术机构的正式成员"。在中文里通常翻译为"院士"，指被科学院或工程院等学术机构正式授予最高学术称号的杰出学者。