Her love-sickness showed as sleepless nights and constantly checking her phone for his messages.

love-sickness 是由名词 love（爱情）和名词 sickness（疾病）组成的复合词。love 表示"爱情"，sickness 表示"疾病状态"。 love-sickness 字面意思是"因爱情而产生的病态"，特指因单相思或失恋而产生的忧郁、焦虑等心理状态，中文常译为"相思病"。