The teacher alternated between English and Chinese during the lecture.

alternated 是动词 alternate 的过去式。alternate 由前缀 alter-（表示"改变、交替"）和动词后缀 -ate 组成，意思是"交替、轮流"。在这里指老师在教学过程中两种语言交替使用。