他们的婚礼计划因家庭传统问题陷入了一场混乱的纠纷。

Their wedding plans turned into a messy imbroglio over family traditions.

imbroglio 来自意大利语，指"错综复杂的局面"或"令人困惑的纠纷"。这个词特别强调情况混乱复杂、难以理清头绪的特点，常用来形容因多方利益冲突或误解导致的棘手局面。