他翘着二郎腿,用居高临下的口气说:“伙计,给我拿杯水来。”

He crossed his legs and said in a condescending tone, 'Bwana, bring me a glass of water.'

点击显示答案

He crossed his legs and said in a condescending tone, 'Bwana, bring me a glass of water.'

Bwana 是斯瓦希里语借词,原意为"主人"或"先生",在非洲英语中常被用作对白人殖民者或上级的尊称。在这个语境下带有讽刺意味,暗示说话者以居高临下的态度称呼对方。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习