The small stream eventually finds its way into the big lake below the mountain.

finds 是动词 find 的第三人称单数形式，find 本意是"找到、发现"。 find one's way 是一个固定短语，字面意思是"找到路"，引申为"（自然地）到达、流向"的意思，常用于描述河流、道路等自然延伸的情况。