他总是讨好老师来获得更高的分数。
He keeps brownnosing the teacher to get better grades.
▼点击显示答案
brownnosing英 /ˈbraʊnˌnəʊzɪŋ/|美 /ˈbraʊnˌnoʊzɪŋ/
解释
brownnosing 是由 brown(棕色)和 nose(鼻子)组成的复合动词,字面意思是"鼻子变棕色",引申为"阿谀奉承、拍马屁"。
这个俚语来源于过去人们认为拍马屁的人会弯腰讨好到鼻子都蹭脏的程度,因此用"鼻子变棕色"来形象地表示谄媚的行为。
He keeps brownnosing the teacher to get better grades.
brownnosing 是由 brown(棕色)和 nose(鼻子)组成的复合动词,字面意思是"鼻子变棕色",引申为"阿谀奉承、拍马屁"。 这个俚语来源于过去人们认为拍马屁的人会弯腰讨好到鼻子都蹭脏的程度,因此用"鼻子变棕色"来形象地表示谄媚的行为。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习