We're going to workshop this new script with the writing team next week.

workshop 在这里用作动词，由名词 workshop（工作坊、研讨会）转化而来。在戏剧和写作领域，workshop 作为动词表示"通过集体讨论来修改完善作品"的意思。