They prefer watching movies at home on weekends—they're true homebodies.

homebodies 是名词 homebody 的复数形式。home 意思是"家"，body 意思是"身体、人"。homebody 字面意思是"居家的人"，指那些喜欢待在家里、不太喜欢外出社交的人，也就是我们常说的"宅男宅女"。