She went out in the cold weather with her gloved hands.

gloved 是动词 glove 的过去分词形式，glove 的意思是"戴手套"。这里 gloved 作为形容词使用，表示"戴着手套的"。 gloved hands 指的是"戴着手套的双手"。