The economic crisis turned these rival companies into unlikely bedfellows.

bedfellows 是由名词 bed（床）和名词 fellow（伙伴）组成的复合词，字面意思是"同床共枕的人"。 fellow 在这里指"伙伴、同伴"，加上 -s 表示复数形式。 bedfellows 作为比喻用法，指"因特殊情况而被迫合作的伙伴"，通常用来形容原本对立或不相关的双方不得不合作的情况。