She played a folk song on her concertina at the street corner.

concertina 是一种小型的手风琴，外形呈六角形，通过推拉风箱来发声。这个词来源于 concert（音乐会）加上后缀 -ina（表示小型或女性化），字面意思是"小型音乐会乐器"。