The little girl happily licked her pink candy-floss, getting sticky sugar strands all over her cheeks.

candy-floss 是一个复合名词，由 candy（糖果）和 floss（丝线）组成。floss 在这里指"细丝状物质"，形容棉花糖的丝状质地。 candy-floss 特指"棉花糖"，这种蓬松丝状的甜食，常见于游乐场和集市。在美式英语中更常用 cotton candy 表示同样的食物。