She hates walking down that street because of the constant cat-calling from strangers.

cat-calling 是由 cat（猫）和 calling（叫喊）组成的复合词。cat 在这里象征轻佻、不尊重的行为，calling 指"喊叫"。这个短语特指在公共场合对女性发出轻浮的口哨声或下流言语的骚扰行为。