她就像个流浪者，背着包到处旅行，从不在一个地方久留。

She's a real nomad, traveling everywhere with just a backpack and never staying in one place for long.

nomad 源自希腊语，原指"游牧民族"，在现代英语中引申为"居无定所、四处漂泊的人"。这个词常用来形容那些没有固定住所、喜欢不断移动生活方式的人。