My last card was the queen of diamonds.

diamonds 是 diamond 的复数形式，diamond 原意是"钻石"，在扑克牌中表示"方块"花色，因其形状类似钻石而得名。 queen of diamonds 指扑克牌中的"方块皇后"，是方块花色中印有皇后图案的牌。