那个高个子运动员有着鸵鸟般笨拙却快速的奔跑姿势。

The tall player had an ostrich-like running style that was awkward but surprisingly fast.

点击显示答案

The tall player had an ostrich-like running style that was awkward but surprisingly fast.

ostrich-like 是由 ostrich(鸵鸟)和 like(像...的)组成的复合形容词。ostrich 指"鸵鸟",like 表示"像...的",组合起来意思是"像鸵鸟一样的"。 这里形容运动员的跑步姿势像鸵鸟一样,虽然看起来笨拙但速度很快。鸵鸟奔跑时身体前倾、步伐大而快,这个比喻形象地描述了运动员独特的跑步风格。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习