This bar has simple decor to appeal to the hoi polloi.

hoi polloi 源自希腊语，字面意思是"多数人"或"大众"。在现代英语中，这个词组特指"普通民众"或"平民百姓"，常带有轻微贬义，暗示与精英阶层相对的社会普通群体。使用时通常要加定冠词 the，即 the hoi polloi（虽然 hoi 在希腊语中本身已包含"the"的意思，但英语中仍习惯重复使用）。