他总是对别人的计划吹毛求疵，即使是最小的细节也要挑剔。

He always cavils at others' plans, even finding fault with the smallest details.

### 解释 cavils 是动词 cavil 的第三人称单数形式，cavil 的意思是"挑剔、吹毛求疵"，指对小事过分批评或找茬。这个词通常带有贬义，暗示批评者过于苛刻或不合理。