“要来点面条吗？” “不用了，谢谢。”
"Would you like some noodles?" "No, thanks."
▼点击显示答案
No英 /nəʊ/|美 /noʊ/
Thanks英 /θæŋks/|美 /θæŋks/
解释
No 在这里是副词（或感叹词），表示“不、不用”，用于否定回答。
thanks 是名词，意为“感谢、谢意”，常用复数形式；它并非动词 thank 的复数形式，而是独立的感谢用语。
No thanks 是礼貌拒绝他人提议的常用表达，意思是“不用了，谢谢”，既表达了拒绝，又保持了礼貌。
"Would you like some noodles?" "No, thanks."
No 在这里是副词（或感叹词），表示“不、不用”，用于否定回答。 thanks 是名词，意为“感谢、谢意”，常用复数形式；它并非动词 thank 的复数形式，而是独立的感谢用语。 No thanks 是礼貌拒绝他人提议的常用表达，意思是“不用了，谢谢”，既表达了拒绝，又保持了礼貌。