She found a beautiful psaltery in the antique instrument shop.

psaltery 是一种古老的弦乐器，属于拨弦乐器家族。这个词源自希腊语"psalterion"，指一种用拨片或手指拨奏的扁平箱形乐器，通常有多个弦，是中世纪和文艺复兴时期常见的乐器。psaltery 可以视为现代齐特琴(zither)的前身。