听到考试不及格的消息,他整个人都崩溃了。

The news of failing the exam completely shattered him.

点击显示答案

The news of failing the exam completely shattered him.

shattered 是动词 shatter 的过去式。shatter 本意是"打碎、粉碎",在这里用作比喻意义,表示"使(某人)精神崩溃、彻底击垮"。 这个动词生动地描绘了考试失败的消息对他造成的巨大心理冲击,就像玻璃被砸得粉碎一样彻底摧毁了他的精神状态。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习