那个病人面色蜡黄发绿，显得病恹恹的。

The patient had a bilious, sickly yellowish-green complexion.

bilious 是由名词 bile（胆汁）加上形容词后缀 -ious 构成的形容词。bile 是肝脏分泌的消化液，呈黄绿色。bilious 字面意思是"胆汁的"，引申为"胆汁过多的"，用来形容面色时指"蜡黄发绿的病态脸色"。