额外的奖金对他来说只是锦上添花。
The extra bonus was just gravy for him.
▼点击显示答案
gravy英 /ˈɡreɪvi/|美 /ˈɡreɪvi/
解释
gravy 本意是"肉汁、调味汁"，在美式俚语中常用来比喻"意外之财"或"额外的好处"。就像肉汁能让食物更美味一样，gravy在这里比喻那些让原本就好的情况变得更完美的额外收获。
The extra bonus was just gravy for him.
gravy 本意是"肉汁、调味汁"，在美式俚语中常用来比喻"意外之财"或"额外的好处"。就像肉汁能让食物更美味一样，gravy在这里比喻那些让原本就好的情况变得更完美的额外收获。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习