政府将如何解决医疗改革这一亟待解决的问题?
How will the government address a burning question of healthcare reform?
▼点击显示答案
burning英 /ˈbɜːnɪŋ/|美 /ˈbərnɪŋ/
question英 /ˈkwes.tʃən/|美 /ˈkwɛs.tʃən/
解释
a 是不定冠词,用来引出可数名词单数,表示泛指某一个。
burning 是动词 burn 的现在分词形式,burn 本意是"燃烧",这里作形容词使用,表示"急迫的、迫切的",带有"像火一样紧急"的隐喻意味。
question 的意思是"问题"。
a burning question(或 a burning issue)指的是"亟待解决的问题"或"紧迫的问题",强调某事需要尽快处理或回答。
How will the government address a burning question of healthcare reform?
a 是不定冠词,用来引出可数名词单数,表示泛指某一个。 burning 是动词 burn 的现在分词形式,burn 本意是"燃烧",这里作形容词使用,表示"急迫的、迫切的",带有"像火一样紧急"的隐喻意味。 question 的意思是"问题"。 a burning question(或 a burning issue)指的是"亟待解决的问题"或"紧迫的问题",强调某事需要尽快处理或回答。