Detailed instructions for the experiment can be found in the third sub-section of Chapter 5.

sub-section 是由前缀 sub-（表示"下面的、次要的"）和名词 section（部分、章节）组成的复合名词，意思是"子部分、小节"，指章节中更细分的部分。