She snaffled the chocolate on the table when no one was watching.

snaffled 是动词 snaffle 的过去式，snaffle 在英式英语中是非正式用语，意思是"偷偷拿走"或"顺手牵羊"，通常指未经允许就拿走小东西的行为。这个词带有俏皮、轻松的意味，多用于描述不太严重的偷拿行为。