He bought a used car, but it turned out to be a lemon vehicle with constant breakdowns.

lemon 原意是"柠檬"，在美国俚语中常用来形容"有缺陷的商品"或"劣质产品"，特指那些外表看起来不错但实际存在严重问题的二手车。lemon vehicle 就是指"问题车辆"或"劣质车"。