一次考试不及格没什么大不了的；你下学期总可以重考。
Failing one exam isn't the end of the world; you can always retake it next semester.
▼点击显示答案
the英 /ðiː/|美 /ði/|英 /ðə/|美 /ðə/
end英 /end/|美 /ɛnd/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
world英 /wɜːld/|美 /wərld/
解释
the end of the world 是一个固定短语，字面意思是"世界的尽头"，常用来比喻"天大的事情"或"无法挽回的灾难"。
not be the end of the world 是这个短语的常用否定结构，意思是"不是什么大不了的事"。其中 not be 部分会随人称和时态变化（如 isn't、wasn't、won't be），固定搭配部分只有 the end of the world。
Failing one exam isn't the end of the world; you can always retake it next semester.
the end of the world 是一个固定短语，字面意思是"世界的尽头"，常用来比喻"天大的事情"或"无法挽回的灾难"。 not be the end of the world 是这个短语的常用否定结构，意思是"不是什么大不了的事"。其中 not be 部分会随人称和时态变化（如 isn't、wasn't、won't be），固定搭配部分只有 the end of the world。