This bag is just a cheap copycat of the designer one, with much poorer quality.

copycat 是由动词 copy（复制）和名词 cat（猫）组成的复合词。copy 表示"复制、模仿"，cat 在这里没有实际意义，只是用来构成复合词。copycat 作为名词，指"盲目模仿他人的人或物"，在这里特指"仿制品、山寨货"。