那位初级律师认为自己的建议未经讨论就被驳回是对他个人的侮辱。

The junior associate took his suggestion being dismissed without discussion as a personal affront.