我房间里的椅子是用旧木头做的。
The chair in my room is made from old wood.
▼点击显示答案
made英 /meɪd/|美 /meɪd/
from英 /frɒm/|美 /frɑm/
解释
made 是动词 make 的过去分词形式，在句中表示被动，意思是“被制作、被制造”。make 的本义是“做、制作”。
from 是介词，意思是“从、来自”，在这里表示来源或原材料。
made from 表示“由……制成”，通常强调制作过程中原材料发生了较大变化、不易直接看出原材料。不过本句中“旧木头”做成椅子后仍可看出木头，更常见的表达是 made of；此处用 from 侧重原材料来源，学习时请注意区分。
The chair in my room is made from old wood.
made 是动词 make 的过去分词形式，在句中表示被动，意思是“被制作、被制造”。make 的本义是“做、制作”。 from 是介词，意思是“从、来自”，在这里表示来源或原材料。 made from 表示“由……制成”，通常强调制作过程中原材料发生了较大变化、不易直接看出原材料。不过本句中“旧木头”做成椅子后仍可看出木头，更常见的表达是 made of；此处用 from 侧重原材料来源，学习时请注意区分。