They enjoy barhopping on Friday nights, having just one drink at each place.

barhopping 是由 bar（酒吧）和 hopping（跳跃）组成的复合词，hopping 是动词 hop 的现在分词形式，hop 的意思是"跳跃、快速移动"。 barhopping 指"酒吧串场"，即连续光顾多家酒吧，每家只短暂停留喝一杯的活动。