等我写完这篇论文，我就去购物。
I'll go shopping when I've got this essay out of the way.
▼点击显示答案
got英 /ɡɒt/|美 /ɡɑt/
out英 /aʊt/|美 /aʊt/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
the英 /ðə/|美 /ðə/
way英 /weɪ/|美 /weɪ/
解释
got 是 get 的过去分词，get 的本意是"获得、处理"，这里与 have 构成现在完成时 (have got)，表示动作已经完成。
out 在这里表示"离开、不再挡路"的状态。
of 是 out of 固定搭配中的介词。
the 是定冠词，与 way 一起构成固定短语 the way。
way 在这里指"路径、挡路的事物"。
get sth out of the way 这个短语的意思是"把某件必须做的事处理完"，表示先完成某事使其不再成为阻碍。
I'll go shopping when I've got this essay out of the way.
got 是 get 的过去分词，get 的本意是"获得、处理"，这里与 have 构成现在完成时 (have got)，表示动作已经完成。 out 在这里表示"离开、不再挡路"的状态。 of 是 out of 固定搭配中的介词。 the 是定冠词，与 way 一起构成固定短语 the way。 way 在这里指"路径、挡路的事物"。 get sth out of the way 这个短语的意思是"把某件必须做的事处理完"，表示先完成某事使其不再成为阻碍。