那个电影把乡下白人描绘成典型的红脖子形象。

The movie portrayed rural white people as typical red-necks.

点击显示答案

The movie portrayed rural white people as typical red-necks.

red-necks 是复合词,由 red(红色的)和 necks(脖子,neck 的复数)组成。这个词最初指美国南方农民因长期在户外劳作导致脖子被晒红的现象,后来逐渐演变为对某些农村白人的贬义称呼,带有"粗俗""保守"的刻板印象。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习