His past left his conscience red-stained with guilt.

red-stained 是由 red（红色）和 stained（被染色的）组成的复合形容词。red 象征"罪恶"或"血腥"，stained 是动词 stain（染色、玷污）的过去分词形式，表示"被染上颜色的"。 red-stained 字面意思是"被染成红色的"，在这里比喻"被罪恶玷污的"，形象地描述良心被罪恶感污染的状态。