This accident requires an insurance claim.

insurance 是名词，由动词 insure（投保、保险）加上名词后缀 -ance 构成，表示"保险"这一概念或业务。 claim 在这里是名词，意思是"索赔、理赔"，指根据保险合同要求赔偿的行为。 insurance claim 指"保险理赔"，即向保险公司提出赔偿要求的过程。