The teacher acted as a facilitator, helping students complete their group project more efficiently.

facilitator 是由动词 facilitate（促进、使便利）加上名词后缀 -or 构成的名词。facilitate 来自拉丁语 facilis（容易的），字面意思是"使事情变得容易"。 facilitator 指"促进者、协调者"，特指在团队活动中帮助流程顺利进行的人，通过引导讨论、提供资源等方式帮助团队达成目标。