He has a reputation as something of a troublemaker.

something of a 是一个固定搭配，用来描述某人或某物"在某种程度上是…"或"可以算作是…"，强调这个描述部分正确但不完全或并不精确。 搭配中的 sth 是一个变量，可以替换为 troublemaker、surprise、hermit 等名词，整个搭配表示"某种意义上是某种人/物"。