这间茶室装饰着精美的中国风屏风,上面绘有传统的花鸟图案。
The tea room is decorated with an exquisite chinoiserie screen featuring traditional floral and bird motifs.
▼点击显示答案
chinoiserie英 /ʃɪnwɑːzəri/|美 /ʃɪnwɑzəri/
解释
chinoiserie 是一个法语借词,由 chinois(中国的)加上后缀 -erie(表示风格或特征)构成。这个词特指18世纪欧洲流行的中国艺术风格,用于描述具有中国传统元素(如花鸟、山水等)的装饰艺术风格。在英语中直接借用来表示"中国风装饰风格"。
The tea room is decorated with an exquisite chinoiserie screen featuring traditional floral and bird motifs.
chinoiserie 是一个法语借词,由 chinois(中国的)加上后缀 -erie(表示风格或特征)构成。这个词特指18世纪欧洲流行的中国艺术风格,用于描述具有中国传统元素(如花鸟、山水等)的装饰艺术风格。在英语中直接借用来表示"中国风装饰风格"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习