Though he's a non-pro, his skills are on par with professional players.

non-pro 是由前缀 non-（表示"非、不"）和 pro（professional 的缩写，意为"职业的"）组成的复合词，字面意思是"非职业的"，即"业余的"。 on par with 是一个固定短语，par 原指高尔夫球的标准杆数，引申为"标准、同等水平"。这个短语表示"与...同等水平"或"不逊色于"。