这个动漫角色的可爱外观让观众产生了强烈的萌感。
The cute appearance of this anime character gives viewers a strong sense of moe.
▼点击显示答案
moe英 /məʊ/|美 /moʊ/
解释
moe 是日语"萌え"的音译词,在动漫文化中特指"对可爱角色产生的强烈喜爱之情"。
这个词源自日语动词"萌える"(发芽、萌发),引申为"内心萌生喜爱之情"的感觉。在英语动漫圈中直接借用这个日语词汇,表示"被二次元角色的可爱特质所打动"的心理状态。
The cute appearance of this anime character gives viewers a strong sense of moe.
moe 是日语"萌え"的音译词,在动漫文化中特指"对可爱角色产生的强烈喜爱之情"。 这个词源自日语动词"萌える"(发芽、萌发),引申为"内心萌生喜爱之情"的感觉。在英语动漫圈中直接借用这个日语词汇,表示"被二次元角色的可爱特质所打动"的心理状态。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习