那个脾气暴躁的店员对我们翻了个白眼，然后把零钱扔在柜台上。

The surly shop assistant rolled his eyes at us and threw the change on the counter.

surly 是形容词，由名词 sure（确定的）加上后缀 -ly 构成，但词义发生了转变。原指"傲慢的、专横的"，现在多表示"脾气坏的、粗暴无礼的"，形容人态度恶劣、不友善的样子。