This painting has a dreamlike quality, as if inspired by Kubla's imaginary gardens.

Kubla 是 Kublai Khan（忽必烈汗）的简称，指13世纪蒙古帝国的第五位大汗，元朝的建立者。在西方文学中常作为东方神秘与奢华的象征。 imaginary 由词根 image（形象、想象）和后缀 -ary（与...相关的）组成，意思是"想象的、虚构的"。 Kubla's imaginary gardens 这个短语源自英国诗人柯勒律治的诗歌《忽必烈汗》，诗中描述了忽必烈下令建造的梦幻花园，后来成为西方文学中代表东方异域情调和诗意想象的经典意象。