She hesitated for a long time before daring to mention the l-word to him.

l-word 是由字母 l 和 word（单词）组成的复合词，这里的 l 代表 love（爱）。在英语中，有时会用"x-word"的形式来委婉指代某些敏感或难以启齿的词语。 l-word 在这里特指"love"这个词，因为直接说"love"可能会让人感到害羞或尴尬，所以用这种委婉的表达方式。