The cooling sub-system of the car requires regular maintenance.

sub-system 是由前缀 sub-（表示"次要的、附属的"）和名词 system（系统）组成的复合名词。sub-表示"在...之下"或"分支"的含义，因此 sub-system 指的是"大系统下的组成部分"，即"子系统"。 在汽车语境中，cooling sub-system 特指"冷却系统"这个功能模块，它是整车系统中的一个专门负责冷却的组成部分。