经过长时间的辩论，主席决定启动终止辩论程序以推进法案表决。

After hours of debate, the chair decided to invoke cloture to advance the bill to a vote.

cloture 是名词，来自法语词汇，指议会中"终止辩论、强制表决"的程序。这个词特指通过特定投票来结束无休止的辩论，使议案能够进入表决阶段。在立法程序中，cloture是一种打破僵局的机制。