抗议者称那些压榨外卖骑手的平台就是当代的奴隶贩子。

Protesters called food delivery platforms modern slave-traders for exploiting riders' labor.

点击显示答案

Protesters called food delivery platforms modern slave-traders for exploiting riders' labor.

slave-traders 是由 slave(奴隶)和 trader(商人)组成的复合名词,中间用连字符连接。 slave 指"奴隶",即被迫为他人工作且没有人身自由的人。 trader 来自动词 trade(交易),加上后缀 -er 表示从事该行为的人,即"商人、交易者"。 slave-traders 字面意思是"奴隶商人",指历史上从事奴隶买卖的人,这里用作比喻,形容外卖平台剥削骑手的行为。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习