我们买了最便宜的门票,结果只能坐在鼻血区,离舞台太远了。

We got the cheapest tickets and had to sit in the nosebleed section, far from the stage.

点击显示答案

We got the cheapest tickets and had to sit in the nosebleed section, far from the stage.

nosebleed 是名词,由 nose(鼻子)和 bleed(流血)组成,字面意思是"鼻血"。 nosebleed section 是俚语表达,指体育场馆或剧院中最高、最远的座位区域。因为位置太高,空气稀薄容易导致流鼻血,所以戏称这些座位为"鼻血区"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习