The police found him storing a large quantity of drugs in his car.

storing 是动词 store 的现在分词形式。store 的意思是"储存、存放"，通常指有目的地将物品保存在某个地方以备后用。在这里 storing 表示"正在存放"的动作。